Architetto, Studio di architettura